extend the deadline แปล

• v. exp.
  ผ่อนผันเวลา [phǿn phan wē lā]

• extend     1) vt. ทำให้ยืดออกไป ที่เกี่ยวข้อง: ยืดเวลาออกไป 2) vi. ยื่น
• deadline     n. กำหนดเวลาสุดท้ายที่ต้องทำให้เสร็จ ที่เกี่ยวข้อง: เส้นตาย
• extend for    v. exp. ขยายเวลา [kha yāi wē lā]
• extend to    1) phrase. v. ขยายออกไปถึง ที่เกี่ยวข้อง: เพิ่มไปจนถึง 2) phrase. v. เสนอ (สิ่งที่ชอบ) ให้กับ ที่เกี่ยวข้อง: ให้กับ, มอบ...ให้...
• to the extend that    เท่าที่ ตามที่
• come to deadline    หมดเขต
• exceed the deadline    v. exp. เกินกำหนดเวลา [koēn kam not wē lā]
• give a deadline    v. ขีดเส้นตาย [khīt sen tāi]
• reach deadline    ถึงกําหนด ถึงเวลา
• set a deadline    1. v. - ขีดเส้น [khīt sen] - ขีดเส้นตาย [khīt sen tāi] 2. v. exp. กำหนดเวลาให้ [kam not wē lā hai]
• setting a deadline    n. exp. การกำหนดเวลาให้ [kān kam not wē lā hai]
• extend a contract    v. exp. ต่อสัญญา [tø san yā]
• extend a limit    ผ่อนผัน
• extend a railway    v. exp. ยืดขยายทางรถไฟออก [yeūt kha yāi thāng rot fai øk]
• extend a visa    v. exp. ต่อวีซ่า [tø wī sā]

• อ่อน ตัวอย่างเช่นหากมีเหตุสุดวิสัยจากผู้ว่าจ้างอิสระจากนั้นลูกค้าสามารถขยายกำหนดเวลาการทำงานได้
  Soft. If, for example, there was a force majeure from a freelancer, then the customer can extend the deadline for work.
• ระยะเวลาในการส่งงบการเงินมีระยะเวลาใดในการจัดทำงบการเงินเป็นไปได้อย่างไรที่จะสามารถขยายระยะเวลาในการจัดทำงบการเงินได้
  What are the deadlines for the submission of financial statements, are there any terms for financial statements, is it possible to extend the deadline for submitting financial statements